top of page

Sauna

02.03.40-OU-WW.V23

connection piece male for RGB and WW Leds
length: 29 mm, wide: 16 mm
4 pieces of soldering points for connection cable

02.03.40-OU.DOM.RGB.V23

connection piece male for RGB and WW Leds
length: 16 mm
wide: 16 mm
4 pieces of soldering points for connection cable

02.03.40-OU.DOM.RGBWW/KW.V24

connection piece male for RGB and WW Leds
length: 16 mm
wide: 16 mm
4 pieces of soldering points for connection cable

Made in Germany
Zolltarifnummer 9405 1098

Anschluss für LED Streifen Output

connection piece LED Streifen Output

02.03.40-IN-WW.V23

connection piece male for RGB and WW Leds
length: 29 mm, wide: 16 mm
4 pieces of soldering points for connection cable

02.03.40-IN.DOM.RGB.V23

connection piece male for RGB and WW Leds
length: 29 mm, wide: 16 mm
4 pieces of soldering points for connection cable

02.03.40-IN.DOM.RGBWW/KW.V24

connection piece male for RGB and WW Leds
length: 16 mm
wide: 16 mm
4 pieces of soldering points for connection cable

Made in Germany
Zolltarifnummer 9405 1098

Anschlüsse LED Streifen Input

connection piece LED Streifen Input

max. 1x E 14 25W/24Volt
min -20°C max. +110°C
with 2.000 mm silicone cable
incl. bulb(s)
without power supply
wood: birch
IP 20

Armadio

Wandaufbauleuchte / wall lamp

Since 2016, we have been offering dynamic lighting technology for wellness areas with our Avani panels and columns. Moving light scenarios in a wide variety of versions, adapted to your wishes and ideas.
Whether you let your sauna burn with „Fuoco“, the cool polar circle with „Aurora“ or let the floor bubble as a glowing „Vulcano“, offer your customers an absolutely new feeling for relaxation and wellness.

We are constantly developing this sophisticated technology so that we can now also create music-controlled (Sound to Light) scenarios and even 3-dimensional lighting effects for saunas, steam baths etc. individually and precisely.

Light 2000 Dynamic Light, relaxing light and sound compositions for your wellness cabins.

with one wooden built-in box 900 x 900 x 75 mm

cut-out dimension: 900 x 900 mm,

with satinised glass cover 4 mm
black powder-coated mounting frame
Number of LEDs: 324 pieces arranged in a 40 x 40 mm grid.
Power: 5 Volt/ 81 Watt
with 2 .000 mm cable lead,
IP20

Avani

Einbaupaneele

max. 1x E 14 25W/24Volt
min -20°C max. +110°C
with 2.000 mm silicone cable
incl. bulb(s)
without power supply
wood: birch
IP 20

Cornice

Wandaufbauleuchte / wall lamp

max. 2x E 14 25W/24Volt
min -20°C max. +110°C
with 2.000 mm silicone cable
incl. bulb(s)
without power supply
wood: birch
IP 20

Destino

Wandeinbauleuchte oder Eckaufbauleuchte / wall lamp or corner lamp

made of special acrylic for backlighting
of glas or translucent plastic walls or
for example salt bricks or pictures.
The area light can be delivered up to
a size of 3.000 x 1.500 mm with centimetre precision
with warm white, cold white, red, green or RGB-LED‘s.
Temperature resistant from -20° C to 80° Celsius.
For a homogenous illumination is necessary to use a white flashed opal glass or acrylic glass.
When used in the ceiling of the sauna it must be provided
with a corresponding vent.
IP 20

FL. .... x .... .RGB.IP20
example:

maximal size : 3.000 x 1.500 mm

the price is done on request

Flächenlicht LED

area light

D= 50mm, L= 100mm
with socket for a 50mm LED lamp

without illuminant

Glasstab

für Ofenbeleuchtung

1 piece L= 180 mm D= 19 mm
1 piece L= 200 mm D= 19 mm
1 piece L= 220 mm D= 19 mm
1 piece L= 260 mm D= 19 mm
1 piece socket V2A
1 piece LED-socket V2A
light emission polished

cutting dimension: 68 mm

Glasstab für LED

Zum beleuchten des Saunaofens geeignet! / recomended to light your sauna oven!

aluminium black matt powder-coated

suitable for mounting above the sauna heater

length: 160 mm
D= 70 mm

Illuminant: E14 24V/25W

cable with black fabric sheathing 1.800 mm
with canopy
including oven bulb E14 24V/25 Watt

max.150° Celsius

without control gear

Made in Turkey

Hot Tube

Hängeleuchte / hanging lamp

made of V4A round optional in black , with frosted glass cover,
including rear mount for LED MR16 insert

Lamps can be replaced from the inside of the cabin

Ceiling cut-out: 68 mm
Installation depth 86.00 mm (without bulbs)
Outer Diameter: 88mm

Visible part: 8 mm
for installation with retaining springsmax. ceiling thickness: 20 mm

with thicker ceilings by means of non-visible ones
Screws mountable from the inside.

IP65

Hotspot

Einbaudownlight für Dampf.- und Trockensauna / Downlight for steam and dry sauna

max. 1x E 14 10W/24Volt
min -20°C max. +110°C
with 2.000 mm silicone cable
incl. bulb(s)
without power supply
wood: birch
IP 20

Impressione

Wandaufbauleuchte / wall lamp

RGB: 02.03.450.RGB.V22
circuit board sprayed with protective varnish
Supply voltage: 24 volts,
Power: 7.20 watts,
Length: 450mm,
Width: 16mm
18 pieces of RGB LEDs,
Strip can be divided into 2 parts parts of 150 mm each
solderable at each separation point
1 piece each 4-pin socket and
1 piece 4-pin W+P connector
Plate color white
suitable for ceiling mounting
PCBs must be laid "floating"!
The circuit board must not come into contact with substances containing chlorine!

RGBWW: 02.03.450.RGBWW.V23
Circuit board sprayed twice with protective lacquer,
Supply voltage: 24 Volt
Power: 9.60 watts
Length: 450 mm
Width: 24 mm
18 RGB LEDs and 18 WW LEDs
Strip can be divided 2 times/ 3 parts with 150 mm each
1 6-pin socket can be soldered at each separation point
1 6-pin W+P plug each
Circuit board colour white
Suitable for ceiling mounting
PCBs must be laid "floating"!
The circuit board must not come into contact with substances containing chlorine!

RGBWW/KW: 02.03.450.RGBWW/KW.V23
PCB sprayed twice with protective lacquer
Supply voltage: 24 volts
Power: 7.20 watts for RGB and 2.40 watts for WW
Length: 450 mm
Width: 24 mm
18 RGB LEDs, 18 WW LEDs 2,700°K, 18 KW LEDs 6,500°K
Strip can be divided 2 times/ 3 parts with 150 mm each
1 6-pin socket can be soldered at each separation point
1 6-pin W+P plug each
Circuit board colour white
Suitable for ceiling mounting
PCBs must be laid "floating"!
The circuit board must not come into contact with substances containing chlorine!

WW: 02.03.450.WW.V22
Circuit board sprayed with protective varnish
Supply voltage: 24 volts
Power: 4.80 watts
Length: 450mm
Width: 16mm
18 pieces of RGB LEDs
Strip can be divided into 2 parts/ 3 parts of 150 mm each
1 piece each 4-pin socket and
1 piece 4-pin W+P connector
a solder patch for each interface
Plate color white
suitable for ceiling mounting
PCBs must be laid "floating"!
The circuit board must not come into contact with substances containing chlorine!

bracket: 01.HAL.DOM.001

from up to 115° Celsius
heat-resistant plastic
including 2 pan head screws
made of stainless steel3

LED Streifen

RGB / RGBWW/ RGBWWKW / WW -Streifen

max. 1x E 14 10W/24Volt
min -20°C max. +110°C
with satinated glass and
inox covers
with 2.000 mm silicone cable
incl. bulb(s)
without power supply
wood: birch
IP 20

Moccolo

Wandaufbauleuchte oder Eckaufbauleuchte / wall lamp or corner lamp

Wall lamp „Quadro“ RGB four-sided with RGB LED´s
L = 150mm
W= 150mm
D= 70mm
With RGB LED´s (4-sided) 12V/9,60W
Cable connection 2.000mm with AMP plug
-20°C up to +80°C

With WW LED´s (4-sided) 12V/6,40W
Cable connection 2.000mm with round plug
-20°C up to +80°C
Wood type: Birch

„Quadro“ will be delivered with cover, strip-, doublestrip or cuneiform light outlet.

Quadro

Wandaufbauleuchte / wall lamp

Recessed ceiling spotlight, round, with white glass insert for LED lamps

DA = 68 mm
ET = 94.50 mm
OD = 99 mm

including 2 pcs. mounting screws for installation
and 3 assembly screws for installing the Illuminant

Type of wood: birch

Only pan head screws may be used without exception!
Without exception only LED lamps may be used!

max .: temperature load -20 ° to + 110 ° C
without bulbs
without transformer

IP 44

Weight 120g

Made in Austria

Rondo

Deckeneinbauleuchte

New dimension for the sauna building.
„Siesta“ is a sliding backrest with built-in light.
It is possible to have with RGB, warm white or
combinated LED-lights.
Furthermore, there is the additional options to install, for example, resounding body or reading lamp. The maximum length for the backrest system is 2.500mm, obviously there is possibility for mounting several backrests.
It is no problem to install and synchronize two or more systems.
The surface of the system can be designed in almost any type of wood.

Due to many possible variations, the price is done on request.

Siesta

Siesta

Surface-mounted wall light in granite look
with LEDs,
sprayed with silicone,

Armature made of 15 mm birch plywood,

lampshade made from recycled plastic,
anthracite grey-black

Max. temperature exposure -20°C to 85°C

Cable supply approx. 2.000 mm

including mounting screws

tested according to ÖNORM M 6219-1 (office Ing. Tappler)

IP 20

available in RGB, WW and RGBWW, KWWW

Stonelight round Solo in three different sizes
available

Small: Diameter: 195mm
Medium: Diameter: 240mm
Large: Diameter: 280mm

Stonelight round double available in
two different versions:

Variant 1: Small/Medium: Diameter 195/240mm
Variant 2: medium/large: diameter: 240/280mm

Stonelight

Wandleuchte Schwarz / wall lamp black

Wall-mounted luminaire in granite look with
blue-violet or orange-yellow unique glass insert and warm-white LEDs sprayed with silicone

armature made of 15 mm plywood in birch
ring-shaped lampshade made of recycled plastic
colour of the ring: anthracite grey-black

ID: 200 mm
AD: 350 mm
different bars possible:
-black
-article no.: 9.1.STO.RIN.VE.BV.BA.SC.WW
-with wooden insert
-article no.: 9.1.STO.RIN.VE.BV.IN.EI.WW

Light emission to the outside and as glass backlighting

Length of LED strip:1,800 mm
2,700° Kelvin
CRI>90
1,080 lumen p. rm,
24 volts/25.92 watts
Max. Temperature load -20°C to 85°C
cable approx. 2,000 mm

including mounting screws

tested according to ÖNORM M6219-1( Büro Ing. Tappler)
IP 20

The glass insert is a one-off production. Therefore, each glass is unique.

Stonelight Ring

Wandleuchte schwarz / wall lamp black

Wall-mounted luminaire in granite look with
warm white LED`s
sprayed with silicone
Fitting made of 15 mm birch plywood

Ring-shaped lampshade made of recycled plastic
anthracite grey-black
ID: 200 mm
AD: 350 mm

different beams possible:
- with wooden inlay oak
-Item no.: 9.1.STO.RIN.BA.IN.EI.WW
-with wood inlay oak old wood
-article no.: 9.1.STO.RIN.BA.IN.EI-AL.WW
-with wood inlay lime
-article no.: 9.1.STO.RIN.BA.IN.LIN.WW
-with wood inlay Ami nut
-article no.: 9.1.STO.RIN.BA.IN.NU-AM.WW
-with black bar
-item no.: 9.1.STO.RIN.BA.SC.WW

Light emission to outside and inside

Length of LED strip:1,800 mm
2,700° Kelvin
CRI>90
1,080 lumens p. rm,
24 Volt/25,92 Watt
Max. Temperature load -20°C to 85°C

cable approx. 2,000 mm

including mounting screws

tested according to ÖNORM M 6219-1( Büro Ing. Tappler)
IP 20)

Stonelight Ring Vetro

Wandleuchte Schwarz / wall lamp black

max. 1x E 14 10W/24Volt
min -20°C max. +110°C
with 2.000 mm silicone cable
incl. bulb(s)
without power supply

IP20

Torcia

Wandaufbauleuchte oder Eckaufbauleuchte / wall lamp or corner lamp

max. 1x E 14 10W/24Volt
min -20°C max. +110°C
with satineted glass and
inox covers
with 2.000 mm silicone cable
incl. bulb(s)
without power supply
wood: birch
IP 20

Torcia Vetro

Wandaufbauleuchte oder Eckaufbauleuchte / wall lamp or corner lamp

suitable for wall or corner installation
wooden umbrella with lasered checked pattern
accessible from both sides – light or dark look
max. 2x E 14 25W/24Volt
min -20°C max. +110°C
B= 200 mm
T= 102 mm
incl. bulb(s)
without power supply
IP 20

accessible from both sides – light or dark look

Vela 1

Saunaleuchte / sauna lamp

inl. power LED cold white
1 x 2W / 500 mA
can be focuesd from 20° to 60°
neck lenght: 400 mm
DM= 8 mm

covered with transparent schrink tubing
covered with brown leather hand made
covered with black leather hand made

hand made
min -20°C max. +60°C
without power supply
IP 20
Switch needs to be on primary side!

Wall Leseleuchte

Wall Leseleuchte

incl. bulbs (warm white)
max. L= 9.000 mm
2800 Celvin/ 10000 h
120°C max.
30 lumen/bulb
measures: L= XXX mm
B= 10 mm
H= 4,5 mm

socket: L= 54 mm
B= 22 mm
H= 23 mm

bulb: Ø= 9,5 mm
L= 43,5 mm
24V – max. 15A
IP 20

equipment:

ceramic clamp for flexible light strip: 04-17206

B= 26,5 mm
H= 10 mm
120°C max.

silicon cable for flexible light strip 102/96

Xenoflex

Flexiblees Lichtband

bottom of page